100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
Our Yiddish transcriptionists are well versed in the native forms of the language and hence one can expect the authenticity in our services. Yiddish Phonetic transcription and translation is also a part of our agenda in the Yiddish transcription division.
All these remarkable qualities in providing transcription services make us one of the leaders in the transcription business. These traits make us the well known Yiddish Language Transcription Provider in the market.
Apart from all these, the biggest and the most worthy trait which makes us the most sought is the cost at which we provide the services. The YiddishTranscription rates that we charge are very nominal and reasonable. Our pricing begins at just $5 per minute. Contact us at 1-800-230-7918 for a no-cost estimate.
We accept transcription files in all audio and video formats like Mp4, Mp3, Tape, Cassette, Dds, AVI, Wma, wav, Cd, minidisc, vhs, Dvd, ogg, flv, swf, mov.
Yiddish, a language with deep roots in the Jewish communities of Central and Eastern Europe, has woven its rich tapestry through the United States' cultural and linguistic landscape. Historical data show significant milestones, including the influx of Yiddish-speaking immigrants in the early 20th century, notably in the 1900s to 1920s, embedding Yiddish in the American Jewish experience. Recent surveys, particularly from 2020, indicate there are approximately 150,000 Yiddish speakers in the United States, accounting for a small but vibrant fraction of the population. Demographics reveal a diverse speaker base, including 45% female and 55% male, with a notable portion aged 65 and above, reflecting the language's transmission through generations. This linguistic group represents a unique blend of the old and young, preserving traditional values while navigating the modern world. The relevance of Yiddish transcends cultural boundaries, impacting various sectors, including education, entertainment, and historical research, highlighting the potential benefits of Yiddish transcription services for multiple industries.
The importance of Yiddish transcription services in the United States cannot be overstated. These services cater to a wide range of needs, from academic researchers documenting historical narratives to families wishing to preserve ancestral stories. Professional Yiddish transcription is essential for producing accurate and accessible records of oral histories, legal proceedings, cultural content, and more, ensuring that the rich heritage and nuanced expressions of the Yiddish language are not lost. Furthermore, Yiddish transcription plays a crucial role in bridging generations, enabling younger, English-dominant speakers to connect with their heritage. By facilitating a deeper understanding and appreciation of Yiddish culture and history, transcription services not only preserve linguistic diversity but also enrich the American cultural mosaic, making them indispensable for both professional and personal purposes.
Client Industry: Legal Services
Location: Brooklyn, New York
File Type & Duration/Page Count: Audio file, 3 minutes 55 seconds
The client required accurate Yiddish-to-English transcription services for an audio recording to be used in a legal context. The goal was to provide a clear and faithful transcription of the spoken content, accurately attributing speaker labels and ensuring context-specific terminology was retained, despite the presence of background noise and challenging audio quality. The transcription was expected to assist with ongoing casework, supporting documentation needs and compliance.
Two main speakers (male and female)
Yiddish (source), English (target)
2 business days
The project team utilized specialized audio enhancement tools to improve the clarity of the recording, enabling more accurate transcription. Native Yiddish transcribers with legal terminology expertise were assigned to the case. Each segment was carefully reviewed to attribute speech accurately to the respective speakers. Collaborative review and feedback cycles ensured that unclear sections were double-checked for accuracy, and context from client-supplied reference materials was integrated to reinforce the legal relevance of the final transcript.
"The transcript was delivered promptly and captured the details we needed, even with difficult audio. This made a real difference in our case preparation."
– Legal Services Client, Brooklyn, NY